{"id":21720,"date":"2025-01-24T11:48:56","date_gmt":"2025-01-24T11:48:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.acad-ciencias.pt\/?post_type=ac_scholars&#038;p=21720"},"modified":"2025-05-06T14:37:19","modified_gmt":"2025-05-06T13:37:19","slug":"lei-heong-iok","status":"publish","type":"ac_scholars","link":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/scholars\/lei-heong-iok\/","title":{"rendered":"Lei Heong Iok"},"content":{"rendered":"<p>Lei Heong Iok ( \u674e\u5411\u7389) nasceu em Beijing em 1953. \u00a0Em 1975 concluiu o Curso Superior de L\u00edngua e Cultura Inglesas na Universidade de Estudos Estrangeiros de Beijing.\u00a0 Ap\u00f3s se ter licenciado recebeu uma bolsa para estudar Portugu\u00eas e Cultura em Macau.\u00a0 Em 1982 iniciou os estudos na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa no curso de Cultura Portuguesa avan\u00e7ada.\u00a0 Em 1984, quando se preparavam as negocia\u00e7\u00f5es entre a China e Portugal, Lei veio para Macau trabalhar como int\u00e9rprete-tradutor.\u00a0 Em 1996, assumiu o cargo de subdiretor da Escola de Tradu\u00e7\u00e3o do Instituto Polit\u00e9cnico de Macau, e mais tarde foi promovido a vice-presidente. Em 1999, foi nomeado presidente do mesmo Instituto e durante mais de 20 anos, formou in\u00fameros alunos talentosos, acabando por se reformar no final de agosto de 2018.<\/p>\n\n\n\n<p>De 2008 a 2023 foi membro do Comit\u00e9 Nacional da Confer\u00eancia Consultiva Pol\u00edtica do Povo Chin\u00eas (CPPCC). Em 2017, agraciado com a Medalha de M\u00e9rito Educativo pelo Governo da RAEM. 2019, condecorado com a Grande-Oficial Ordem da Instru\u00e7\u00e3o P\u00fablica pelo Presidente da Rep\u00fablica Portuguesa.<\/p>\n\n\n\n<p>Dentre as suas numerosas publica\u00e7\u00f5es, destacam-se \u201cEstudos sobre o Col\u00e9gio de S. Paulo de Macau\u201c; \u201c Desenvolvimento do Ensino Superior de Macau entre 1981-1999\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lei Heong Iok ( \u674e\u5411\u7389) nasceu em Beijing em 1953. \u00a0Em 1975 concluiu o Curso Superior de L\u00edngua e Cultura Inglesas na Universidade de Estudos Estrangeiros de Beijing.\u00a0 Ap\u00f3s se ter licenciado recebeu uma bolsa para estudar Portugu\u00eas e Cultura em Macau.\u00a0 Em 1982 iniciou os estudos na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":16,"featured_media":22943,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"date":["2011-07-13"],"email":"","show_email":false,"interest":"","interest_en":"","hyperlink":"","footnotes":""},"ac_class":[118],"ac_bond":[122],"ac_section":[],"class_list":["post-21720","ac_scholars","type-ac_scholars","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","ac_class-classe-de-letras","ac_bond-correspondentes-estrangeiros"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/ac_scholars\/21720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/ac_scholars"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ac_scholars"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/ac_scholars\/21720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24287,"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/ac_scholars\/21720\/revisions\/24287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22943"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ac_class","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/ac_class?post=21720"},{"taxonomy":"ac_bond","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/ac_bond?post=21720"},{"taxonomy":"ac_section","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/ac_section?post=21720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}