{"id":26648,"date":"2026-01-14T15:49:06","date_gmt":"2026-01-14T15:49:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.acad-ciencias.pt\/?p=26648"},"modified":"2026-01-15T10:47:00","modified_gmt":"2026-01-15T10:47:00","slug":"o-instituto-de-lexicologia-e-lexicografia-da-lingua-portuguesa-illlp-anuncia-o-vocabulario-fundamental-da-academia-das-ciencias-de-lisboa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/2026\/01\/14\/o-instituto-de-lexicologia-e-lexicografia-da-lingua-portuguesa-illlp-anuncia-o-vocabulario-fundamental-da-academia-das-ciencias-de-lisboa\/","title":{"rendered":"O Instituto de Lexicologia e Lexicografia da L\u00edngua Portuguesa (ILLLP) anuncia o Vocabul\u00e1rio Fundamental da Academia das Ci\u00eancias de Lisboa"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"26648\" class=\"elementor elementor-26648\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-340c3f09 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"83046\" data-id=\"340c3f09\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b2f0404\" data-eae-slider=\"4737\" data-id=\"4b2f0404\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dfc59a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6dfc59a9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>O <em>Vocabul\u00e1rio Fundamental da Academia das Ci\u00eancias de Lisboa<\/em>, composto por 2522 palavras, \u00e9 a primeira ferramenta lexicogr\u00e1fica, em formato digital, centrada na sele\u00e7\u00e3o e descri\u00e7\u00e3o de unidades lexicais essenciais da l\u00edngua portuguesa. O vocabul\u00e1rio oferece um tratamento sem\u00e2ntico detalhado para cada palavra, classificando os seus sentidos por tr\u00eas n\u00edveis de complexidade \u2014 <strong>Muito F\u00e1cil<\/strong>, <strong>F\u00e1cil<\/strong> and <strong>Claro<\/strong>.<\/p>\n\n<p>O projeto teve in\u00edcio no \u00e2mbito de uma <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/run.unl.pt\/handle\/10362\/186964\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">disserta\u00e7\u00e3o de mestrado<\/span><\/a><\/span> realizada por uma das bolseiras do ILLLP, na Faculdade de Ci\u00eancias Sociais e Humanas da Universidade NOVA de Lisboa (<span style=\"color: #000000;\">NOVA-FCSH<\/span>). A investiga\u00e7\u00e3o partiu dos l\u00e9xicos organizados por n\u00edveis de complexidade desenvolvidos no projeto europeu <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/iread4skills.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>iRead4Skills \u2013 Intelligent Reading Improvement System for Fundamental and Transversal Skills Development<\/em><\/a><\/span> (CE, ref. 101094837).<\/p>\n\n<p>A identifica\u00e7\u00e3o e anota\u00e7\u00e3o dos sentidos basearam-se na an\u00e1lise do comportamento lexical de cada palavra, sendo os sentidos posteriormente alinhados com os que se encontram registados no <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/dicionario.acad-ciencias.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Dictionary of the Portuguese Language<\/em><\/a> <\/span>da Academia das Ci\u00eancias de Lisboa (DLP-ACL).<\/p>\n\n<p>Ao contr\u00e1rio dos vocabul\u00e1rios tradicionais \u2014 que normalmente se destinam ao ensino do portugu\u00eas como l\u00edngua n\u00e3o materna e se baseiam em listas de palavras sem desambigua\u00e7\u00e3o \u2014, esta nova ferramenta destina-se a falantes nativos, anotando sentidos essenciais \u00e0 comunica\u00e7\u00e3o e \u00e0s diversas situa\u00e7\u00f5es do quotidiano. Cada entrada inclui ainda a marca\u00e7\u00e3o da s\u00edlaba t\u00f3nica e a transcri\u00e7\u00e3o fon\u00e9tica segundo a variedade europeia do portugu\u00eas. Esta anota\u00e7\u00e3o, por sua vez, resulta de uma outra <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/repositorio-aberto.up.pt\/handle\/10216\/168957\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">disserta\u00e7\u00e3o de mestrado<\/a><\/span> desenvolvida tamb\u00e9m por uma bolseira do ILLLP e aluna da Faculdade de Letras da Universidade do Porto (<span style=\"color: #000000;\">FLUP<\/span>).<\/p>\n\n<p>As anota\u00e7\u00f5es relativas aos n\u00edveis de complexidade podem ser visualizadas pelo utilizador ao passar o cursor sobre o s\u00edmbolo localizado junto de cada sentido. Cada n\u00edvel \u00e9 ainda representado por um \u00edcone.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"577\" height=\"353\" class=\"wp-image-26654\" src=\"https:\/\/www.acad-ciencias.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-5.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.acad-ciencias.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-5.png 577w, https:\/\/www.acad-ciencias.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-5-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/figure>\n\n<p>Sentidos de \u2018antigo\u2019 anotados com o n\u00edvel Muito F\u00e1cil<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Com este projeto, a Academia das Ci\u00eancias de Lisboa d\u00e1 um passo na moderniza\u00e7\u00e3o dos recursos lexicogr\u00e1ficos em portugu\u00eas e disponibiliza uma ferramenta valiosa para investigadores, docentes, estudantes e para o p\u00fablico em geral interessado na l\u00edngua portuguesa.<\/p>\n\n<p>Sobre o Vocabul\u00e1rio Fundamental:<br \/><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/dicionario.acad-ciencias.pt\/vocabulario-fundamental\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/dicionario.acad-ciencias.pt\/vocabulario-fundamental\/<\/a><\/span><\/p>\n\n<p>Contacto: illlp [at] acad-ciencias.pt\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Vocabul\u00e1rio Fundamental da Academia das Ci\u00eancias de Lisboa, composto por 2522 palavras, \u00e9 a primeira ferramenta lexicogr\u00e1fica, em formato digital, centrada na sele\u00e7\u00e3o e descri\u00e7\u00e3o de unidades lexicais essenciais da l\u00edngua portuguesa. O vocabul\u00e1rio oferece um tratamento sem\u00e2ntico detalhado para cada palavra, classificando os seus sentidos por tr\u00eas n\u00edveis de complexidade \u2014 Muito F\u00e1cil, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":25609,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-26648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26648"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26670,"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26648\/revisions\/26670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25609"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}