{"id":27065,"date":"2026-02-23T17:47:50","date_gmt":"2026-02-23T17:47:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.acad-ciencias.pt\/?p=27065"},"modified":"2026-03-13T10:46:09","modified_gmt":"2026-03-13T10:46:09","slug":"coloquio-lhengua-mirandesa-tradicon-i-feturo-reuniu-especialistas-instituicoes-e-comunidade-em-torno-da-lingua-mirandesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/2026\/02\/23\/coloquio-lhengua-mirandesa-tradicon-i-feturo-reuniu-especialistas-instituicoes-e-comunidade-em-torno-da-lingua-mirandesa\/","title":{"rendered":"Col\u00f3quio \u201cLh\u00e9ngua mirandesa: tradi\u00e7on i feturo\u201d reuniu especialistas, institui\u00e7\u00f5es e comunidade em torno da l\u00edngua mirandesa"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"27065\" class=\"elementor elementor-27065\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2fb39e99 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"70623\" data-id=\"2fb39e99\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c48e50e\" data-eae-slider=\"87130\" data-id=\"7c48e50e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5745a618 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5745a618\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>No passado dia 20 de fevereiro de 2026, no \u00e2mbito das celebra\u00e7\u00f5es do Dia Internacional da L\u00edngua Materna, realizou-se, na Casa Comum da Universidade do Porto, o col\u00f3quio \u201cLh\u00e9ngua mirandesa: tradi\u00e7on i feturo\u201d, promovido pelo Centro de Estudos Mirandeses, o Instituto de Lexicologia e Lexicografia da L\u00edngua Portuguesa da Academia das Ci\u00eancias de Lisboa e o Centro de Lingu\u00edstica da Universidade do Porto.<\/p>\n\n<p>Ao longo de um dia de reflex\u00e3o, partilha e celebra\u00e7\u00e3o, o encontro reuniu investigadores, docentes, representantes institucionais e agentes culturais para pensar a l\u00edngua mirandesa nas suas v\u00e1rias dimens\u00f5es: patrim\u00f3nio, ensino, cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica, territ\u00f3rio, documenta\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica, pol\u00edticas lingu\u00edsticas e futuro.<\/p>\n\n<p>As interven\u00e7\u00f5es evidenciaram a vitalidade do mirand\u00eas e a import\u00e2ncia do trabalho conjunto entre comunidade, escola, investiga\u00e7\u00e3o e institui\u00e7\u00f5es p\u00fablicas. Ficou tamb\u00e9m clara uma ideia central do col\u00f3quio: \u201ctradi\u00e7on i feturo\u201d n\u00e3o \u00e9 apenas um tema \u2014 \u00e9 um programa de trabalho, que exige continuidade, coopera\u00e7\u00e3o e compromisso.<\/p>\n\n<p>O evento contou ainda com momentos de forte simbolismo cultural, incluindo a participa\u00e7\u00e3o dos Pauliteiros de Miranda, sublinhando que a tradi\u00e7\u00e3o se mant\u00e9m viva quando \u00e9 partilhada, praticada e renovada.<\/p>\n\n<p>O <a href=\"https:\/\/comum.rcaap.pt\/entities\/publication\/9258e7ac-bf40-4cca-9470-dabfda51d469\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Livro de Resumos<\/span><\/a>, publicado em acesso aberto, constitui um primeiro passo para preservar e divulgar o conhecimento produzido neste encontro, abrindo caminho a novas parcerias, projetos e iniciativas em torno da l\u00edngua mirandesa.<\/p>\n\n<p><em>Biba la lh\u00e9ngua mirandesa!<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No passado dia 20 de fevereiro de 2026, no \u00e2mbito das celebra\u00e7\u00f5es do Dia Internacional da L\u00edngua Materna, realizou-se, na Casa Comum da Universidade do Porto, o col\u00f3quio \u201cLh\u00e9ngua mirandesa: tradi\u00e7on i feturo\u201d, promovido pelo Centro de Estudos Mirandeses, o Instituto de Lexicologia e Lexicografia da L\u00edngua Portuguesa da Academia das Ci\u00eancias de Lisboa e [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":27066,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-27065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27065"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27215,"href":"https:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27065\/revisions\/27215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acad-ciencias.pt\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}