Carlos Ascenso André, Presidente do Conselho Científico da Academia das Ciências de Lisboa (ACL), foi distinguido com o Prémio D. Diniz da Fundação Casa de Mateus pela tradução do livro A Arte de Amar, de Ovídio, edição da Quetzal Editores em 2024.
O académico, sócio efetivo da 2.ª Secção da Classe de Letras da ACL – Filologia e Linguística – tem uma vasta obra publicada nos domínios da literatura clássica latina e dos estudos camonianos. Merecem destaque as suas rigorosas traduções de textos clássicos, de que são exemplos a obra agora premiada e a recente tradução da Eneida, de Virgílio, publicada em Portugal e no Brasil.