Perfil

Ana Salgado é lexicógrafa e investigadora nas áreas das Ciências da Linguagem e das Humanidades Digitais. Doutorada em Tradução e Terminologia pela Universidade NOVA de Lisboa (2022) e licenciada em Línguas e Literaturas Modernas – Estudos Portugueses (ramo científico) pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto (2001), é membro integrado do Centro de Linguística da Universidade NOVA de Lisboa, especificamente do grupo LLT (Lexicologia, Lexicografia e Terminologia).

O seu percurso como lexicógrafa começou no Departamento de Dicionários da Porto Editora, onde liderou vários projetos lexicográficos de referência.

Atualmente, coordena os projetos lexicográficos da Academia das Ciências de Lisboa, onde, desde 2023, é presidente do Instituto de Lexicologia e Lexicografia da Língua Portuguesa (ILLP). É ainda uma das editoras responsáveis pela publicação do Thesaurus de Ciências da Terra.

Líder do projeto de revisão da norma ISO 1951:2007 (Presentation/representation of entries in dictionaries). Colaboradora do grupo DARIAH-EU Working Group Lexical Resources. Colíder do WG1 da CA22126 – European Network On Lexical Innovation (ENEOLI).

Autora e coautora de várias publicações científicas. Além da sua vasta experiência em revisão para editoras nacionais, é também formadora na mesma área.

Membro da ISO/TC37/SC2 (Terminology workflow and language coding). Membro das CT 221 – Terminologia, Língua e Linguagens, presidente do CT221/SC4 Gestão de Recursos Linguísticos, e da CT 025 – Grandezas e Unidades no Instituto Português da Qualidade (IPQ).

Membro correspondente da Academia de Ciências de Lisboa desde 2015, foi eleita membro efetivo em 2022.