Perfil

Professora universitária de línguas e literaturas, e tradutora de obras de autores portugueses, como Eça de Queirós, António Nobre, Fernando Pessoa, Urbano Tavares Rodrigues, Maria Judite de Carvalho, Vergílio Ferreira, Nuno Júdice, Mário de Carvalho, Lídia Jorge e Gonçalo M. Tavares.

Lecionou português nas Universidades de Bordéus e de Paris-Sorbonne. Membro da Société des Hispanistes Français, de que foi Vice-Presidente (1990-1993).

Foi agraciada com o grau Comendador da Ordem do Mérito (Portugal, 1992) e de Cavaleiro da Ordem das Palmas Académicas (França, 1994).